LE SALON DU LIVRE A L’HEURE JAPONAISE, UN AN APRES FUKUSHIMA



Teaser du Salon du livre 2012, Paris par salondulivreparis

Un an après Fukushima, le 32eme Salon du livre, du vendredi 16 mars au lundi 19 mars à Paris, met à l’honneur les lettres japonaises avec vingt auteurs présents, du Nobel de littérature Kenzaburô Oe aux plus populaires des mangakas mais sans Murakami, auteur du déjà culte « 1Q84 ».
Sorti le 1er mars chez Belfond, le Livre 3 de ce roman d’anticipation de Haruki Murakami a été tiré à 85.000 exemplaires qui s’arrachent comme des petits pains… de riz. (…)
Ce sera la deuxième fois, après 1997, que ce pays sera au coeur de cette manifestation qui a accueilli l’an dernier 186.000 visiteurs et en espère 200.000 cette fois, dont 30.000 jeunes. (…)
En tout, ce sont 2.000 auteurs et 1.200 éditeurs de quarante pays qui se retrouvent Porte de Versailles pour ce rendez-vous populaire et professionnel.
Un pavillon de 500 m2 est consacré aux lettres nippones, avec un espace dédié au manga, dont les Français sont les plus grands lecteurs après les Japonais.
Le japonais est la deuxième langue la plus traduite en France, loin derrière l’anglais bien sûr. Neuf traductions sur dix concernent le manga…
Les écrivains japonais vont ainsi témoigner de la richesse des lettres nippones mais aussi de leur état d’esprit un an après le drame. Plusieurs rencontres sont prévues sur le thème de la politique et du manga ou sur la littérature après Fukushima.
Amazon
Une librairie nippone et plusieurs conférences seront accueillis au Pavillon japonais. Une exposition est également consacrée au manga « Naruto » qui fête ses dix ans.
Kenzaburô Oe, auteur des célèbres « Notes de Hiroshima », participera à des débats autour de Fukushima.
Autre invitée du Salon : la ville de Moscou. Une vingtaine d’écrivains témoigneront de la vitalité de la capitale et de la littérature russes.
Pour la première fois, un stand du géant américain Amazon côtoie ceux des éditeurs qui proposent chacun leur meilleur choix d’ouvrages et des rencontres avec les auteurs.
Amazon y présentera sa liseuse Kindle. D’autres liseuses concurrentes seront là. Une large place sera d’ailleurs faite au numérique : espace dédié, rencontres et débats.
S’il est encore embryonnaire, le marché du numérique se développe peu à peu en France. Selon l’institut GfK, 18% des Français (13% en 2010) ont téléchargé 1,1 million de livres numériques en 2011, de façon payante, pour un chiffre d’affaires de 12 millions d’euros.
Côté dédicaces, Russell Banks et Douglas Kennedy, Kenzaburô Oe, Amélie Nothomb, née à Kobé, Alexis Jenni, Emmanuel Carrère, Delphine de Vigan, Katherine Pancol, Tatiana de Rosnay, Stéphane Hessel ou Nicolas Canteloup et d’innombrables vedettes de la BD devraient ravir leurs admirateurs. (…)
Autres thèmes à l’honneur, le livre dans la cité et les adaptations au cinéma.

(Avec l’AFP, du 15/03/2012)

LE SALON DU LIVRE DE PARIS

Vendredi 16 et Samedi 17 mars : 10h - 21h
Dimanche 18 mars : 10h - 20h
Lundi 19 mars :
Matinée réservée aux professionnels du livre : 9h - 13h
Ouverture au public : 13h - 19h

Entrée : 9,50 €

Le site web, c’est ICI !

Les commentaires sont fermés.

Your server is running PHP version 4.4.9 but WordPress 4.0 requires at least 5.2.4.