LE DERNIER PROCES


Nicolas Bourcier
Don Quichotte éditions

(In English below)

le_dernier_proces_01Si vous n’êtes pas au fait de l’histoire des prisonniers de guerre qui ont collaboré avec la machine de guerre et d’extermination nazie, notamment originaires des pays baltes, de Hongrie, de Roumanie ou d’Ukraine et que vous voulez savoir qui était responsable et qui était coupable ? … alors ce livre est pour vous. Certainement un des derniers témoignages sur les rouages des crimes nazis.

Résumé
Le 12 mai 2011, John Demjanjuk, 91 ans, a été jugé coupable de complicité dans l’extermination de 28 060 Juifs en tant que gardien du camp de Sobibor, en Pologne. Condamné à 5 ans de prison, il est sorti libre du tribunal, après l’énoncé du verdict. Ce procès historique s’est ouvert le 30 novembre 2009 à Munich. C’est sans doute le dernier grand procès d’un criminel nazi.

Le point de vue de l’éditeur
Condamné à mort en Israël en 1988, sur la base d’accusations selon lesquelles il aurait été gardien au camp de Treblinka, Demjanjuk a été acquitté en 1993 par la Cour suprême israélienne en raison de doutes sur son identité.
De retour aux Etats-Unis, il fera l’objet d’un nouveau procès en 2001 pour avoir servi dans des camps, avant de se voir déchu de sa citoyenneté américaine. Aujourd’hui âgé de 89 ans, il a été inculpé par le parquet de Munich pour complicité dans le meurtre de 27 900 personnes, cette fois au camp de Sobibor (Pologne). L’ancien ouvrier automobile de Cleveland (Ohio) nie les charges à son encontre, affirmant avoir été soldat dans l’Armée rouge et avoir été fait prisonnier dans un camp nazi en 1942. Il a toujours clamé avoir dû travailler sous la contrainte pour les nazis et dit avoir été confondu avec d’autres gardes.
Ce livre est le récit d’un des derniers procès du nazisme. L’occasion pour l’Allemagne d’écrire l’une des ultimes pages d’une histoire commencée il y a plus de soixante ans avec le procès de Nuremberg.
Le procès Demjanjuk est aussi la première action judiciaire en Allemagne contre un « trawniki », ces gardiens de camps recrutés parmi les prisonniers de guerre soviétiques. Pour la première fois, le pays juge un homme de main de nationalité étrangère, le dernier maillon d’une chaîne, le plus petit rouage de la machine d’extermination.

le_dernier_proces_03Né en 1968 à Stuttgart, d’une mère allemande et d’un père français, Nicolas Bourcier a suivi un enseignement d’histoire et de relations internationales. Il a étudié l’Allemagne contemporaine et les opposants à Hitler ayant fui le régime nazi. Journaliste depuis une quinzaine d’années, il travaille pour Le Monde, service International.

THE LAST TRIAL

May 12th, 2011. 91 year-old John Demjanjuk  is found guilty in the complicity of the extermination of 28 060 Jews as he appeared to be the warden of the Sobibor camp, in Poland. Initially sentenced to a five-year prison term, he left the tribunal after the verdict without any charges against him.
This historical trial started on the 30th of November, 2009, in Munich. And it probably was the last trial, concerning the last Nazi criminal.

Sentenced to death in Israel in 1988 (based on the proof that he would have been the warden of the Treblinka camp) John Demjanjuk, who has Ukrainian origins, was finally acquitted of all charges in 1993 because of his misleading identity. Back in the US, he is judged again in 2001 for having served in the camps, and loses his American nationality. Now aged 91, he has been sentenced by the Munich tribunal for complicity in the murder of 28 060 people, this time as a warden at the Sobibor camp. Former worker in the Cleveland automobile company, he has always denied the charges pressed against him, pretending he only was a mere soldier in the Red Army, and a prisoner amongst many others in a Nazi camp.
The Demjanjuk case is the first judiciary procedure in Germany involving a Trawniki – name given to the camp wardens who were recruited amongst the prisoners of the camps- Until then, international justice had mainly focused on chasing the brains of the Hitlerian regime – Goering, Hess -, before chasing the regime’s executives – Eichmann, Papon -, and finally the soldiers, along with some members of the SS army.
By sentencing  Demjanjuk, the international justice condemns the responsibility of the least important figures, these of people who yet were essential to the functioning of the extermination process. This book thus redraws the story of the last important trial of Nazism. An opportunity for Germany to write one of the last pages of a story which had already begun sixty years ago, during the Nuremberg trial.

Born in Suttgart, Nicolas Bourcier has attended international relations and history studies. He wrote about contemporean Germany and Hitler’s opponents. He has been a journalist for 15 years, and works for the French daily newspapers Le Monde. In 2006, he collected the testimony of Hitler’s bodyguard.

Parution : 15 septembre 2011
Nb de pages : 308 p.
Format : Broché
Dimensions : 20.5 x 14.0 x 2.0 cm
ISBN : 9782359490121
EAN13 : 9782359490121

Enhanced by Zemanta

, , , , , , ,

Les commentaires sont fermés.

Your server is running PHP version 4.4.9 but WordPress 4.0 requires at least 5.2.4.